Passionné d'automobile depuis toujours, j'ai créé ce blog comme un lieu de passion et d'échange, un peu à l'image du mythique autodrome de Montlhéry que j'ai choisi comme symbole.
Partager mes photos et celles que je récupère insatiablement sur la toile...voilà mon leitmotiv.
Automobile enthusiast since always, I created this blog as a place of passion and exchange, a bit like the legendary racetrack of Montlhery I chose as symbol. Share photos and the ones I get insatiably on the net ... that's my motto
.

N'hésitez pas à partager mes images si vous les appréciez.

Aussi, vous pouvez me joindre à frenchautodrome@gmail.com pour échanger, me faire part d'un rassemblement, faire quelques photos...
Feel free to share my images if you like.
Also, you can join me on frenchautodrome@gmail.com...

vendredi 15 mars 2013

Video : "C'était un rendez-vous"

Nombreux passionnés d'automobile connaissent ce court métrage.
Mais je pense que certains, pas encore. Notamment, peut être, les étrangers.
Alors j'ai décidé de le partager car c'est pour moi, et pour tout passionné d'automobile je pense, un grand moment de cinéma.
Ce film réalisé en 1976 par Claude LELOUCH "raconte" l'histoire d'un homme traversant Paris, très tôt le matin, à vive allure au volant d'une Ferrari pour se rendre à un rendez-vous galant.
Petites précisions: c'est Claude LELOUCH lui même qui conduisait sa voiture. Une Mercedes 450 SEL 6.9 équipée d'une caméra fixé au parechoc (avant, biensûr ;-) )
Claude LELOUCH a ensuite refait le parcours avec une Ferrari (275 GTB, autre voiture de M. LELOUCH il parait) pour faire la bande son, bien plus grisante ainsi qu'avec le son feutré du V8 Mercedes :-)
Pourquoi ne pas avoir tourné directement le film avec la Ferrari ? D'après M. LELOUCH, tout simplement parce que la Mercedes possédait des suspensions bien plus filtrantes, au bénéfice de la qualité d'image ! ;-)

Many auto enthusiasts know this short film.
But I think some, not yet. In particular, may be, the non-french.
So I decided to share it because it is for me, and for all automobile enthusiast I think, a great moment of cinema.
This film made in 1976 by Claude Lelouch "tells" the story of a man crossing Paris, early in the morning, at high speed in a Ferrari to go to a tryst.
Small clarification: this is Claude Lelouch himself driving his car. Mercedes 450 SEL 6.9 equipped with a camera attached to the bumper (front, of course;-))
Claude Lelouch then repeated the course with a Ferrari (275 GTB, Mr. Lelouch other car it seems) to the soundtrack, more exhilarating as well as the muffled sound of the V8 Mercedes :-)
Why not have shot the film directly with Ferrari? According to Mr. Lelouch simply because Mercedes had more suspensions filter, for the benefit of image quality! ;-)
 


Place à la vidéo / I leave room for the video
Dites moi ce que vous en pensez ! / Tell me what you think!